III Bienal de Art Maison Japón 2013

Ⅲ Bienal de Art Maison Japón 2013 es

una exposición de Arte en conmemoración de los 400 años de relaciones diplomáticas entre Japón y España.

El comienzo del intercambio diplomático entre Japón y España se remonta a 400 años. Date Masamune, el daimyo de Sendai, envió una delegación a Europa encabezada por Hasekura Tsunenaga que partió a España en octubre de 1613. Éste navegó a través del Océano Pacífico y el Océano Atlántico durante aproximadamente un año y fue recibido por el Rey Felipe III de España. Ese fue el primer enviado formal de Japón a España.

Basándose en este hecho histórico, la Embajada de Japón en España lleva adelante entre junio de 2013 y julio de 2014 su proyecto “400 años de Relaciones entre Japón y España” y la “III Bienal Art Maison Japón 2013” es uno de los acontecimientos oficialmente autorizados. Será la tercera vez que se celebra la exposición “Bienal Art Maison”, evento que nació en octubre de 2009 como “Art Maison Japón” y que pretende presentar en España las Bellas Artes del Japón contemporáneo y profundizar en el intercambio internacional entre ambos países mediante el encuentro entre los mejores artistas de cada uno de ellos.

Círculo de Bellas Artes de Madrid

La Sala de Columnas del Círculo de Bellas Artes albergará esta muestra con casi 200 obras de artistas contemporáneos japoneses y españoles.

Los datos básicos para que no te pierdas, ni te pierdas esta exposición, son:

Círculo Bellas Artes (¿Sabes cómo ir?)

Alcalá 42 Madrid

Sala de Columnas.

FECHAS:13.09.2013 > 15.09.2013

HORARIO: de 11:00 > 14:00 y de 17:00 > 21:00 domingo 11:00 > 14:00

Precio Entrada: 2 €

Entre las casi 200 obras que se van a exponer, hay 21 réplicas de ukiyo-e (grabados o estampas japonesas realizadas entre los siglos XVII y XX).

Te voy a mostrar algunas, aderezadas con haiku, una curiosa forma de poesía tradiccional japonesa extendida a otros países.

Sharaku TOSHUSAI: Tanimura Torazo como Washizuka
Happeiji

Nieva despacio
¿Dónde quedaron las flores?
que tú no estás

Utamaro KITAGAWA: Sección de Geisha Femenina del Festival Niwaka en Yoshiwara

Hay pocas cosas
tan ensordecedoras
como el silencio
(Mario Benedetti)

Hiroshige UTAGAWA: El puente Ohashi en Atake bajo una lluvia repentina. 58 de ¨Cien famosas vistas de Edo¨

Hecho de aire
entre pinos y rocas
brota el poema
(Octavio Paz)

Breve cortejo nupcial,
las hormigas arrastran
pétalo de azahar
(José L. Tablada)

La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido
(José Luis Borges)

Lo más bello
tu nombre repetido
en el desierto

El agua se cristaliza
las luciérnagas se apagan
nada existe

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *